Jump to content

Recommended Posts

Posted (edited)

Having been raised in the Jewish faith this name never fails to crack me up.  "Adonai" is Hebrew for "God" and religious Jews are so careful of observing the commandment of not taking God's name in vain, they actually won't say this word unless engaged in formal prayer.  In other cases they substitute the word Hashem which means "the name."

 

I can't wait until he catches a Hail Mary pass.

Edited by Dan Darragh
  • Like (+1) 4
  • Haha (+1) 14
  • Awesome! (+1) 1
  • Thank you (+1) 1
Posted

Raised in the Catholic faith, I was always surprised by the Latin American baseball players named Jesus, as in one of the Alou brothers. Just another one of those head scratchers seen throughout the years.

  • Like (+1) 1
Posted (edited)

i honestly don't even know how to pronounce it.

 

is it Ad-on-ay? Adon-aye? A-done-yay? A-done-knee-ya? A-aron?

Edited by boyst
  • Haha (+1) 2
Posted
4 minutes ago, boyst said:

i honestly don't even know how to pronounce it.

 

is it Ad-on-ay? Adon-aye? A-done-yay? A-done-knee-ya? A-aron?

I’ve been going with the second…at least in my head. Good question

  • Like (+1) 2
Posted

Hmmm…Now that I think about it, I have called lots of Bills player “Jesus Christ” while watching games over the years.
Then baptize something.

  • Like (+1) 3
  • Haha (+1) 20
  • Awesome! (+1) 1
  • Thank you (+1) 1
Posted

I have it as  a-DON-aye. For some reason I think of a young "adonis". Or biblically like Madonna(not the gross 70year old lol). I guessing we'll hear alot of plays involving "A.D." at the next level

  • Like (+1) 1
Posted
2 hours ago, Dan Darragh said:

Having been raised in the Jewish faith this name never fails to crack me up.  "Adonai" is Hebrew for "God" and religious Jews are so careful of observing the commandment of not taking God's name in vain, they actually won't say this word unless engaged in formal prayer.  In other cases they substitute the word Hashem which means "the name."

 

I can't wait until he catches a Hail Mary pass.

Adonai is actually not the formal name of God that the Jewish faith refuses to say, out of respect for His name. Adonai is actually the name for the Lord that the Jewish faith substitutes for the name revealed to Moses at the burning bush. What we have in the book of Exodus is simply the Hebrew letters that transliterate as YHWH (often anglicized as Yahweh, but we literally aren't sure how it would have been pronounced as the vowel points have been lost to time). Another word, Jehovah, was the rough mixing of the consonants from YHWH (JHVH) and the vowels from Adonai. Jehovah is not a "real" word but has been used as the "name" of the Lord.

 

Y'all are all good using Adonai.

  • Like (+1) 7
  • Thank you (+1) 1
Posted
24 minutes ago, BuffAlone said:

I have it as  a-DON-aye. For some reason I think of a young "adonis". Or biblically like Madonna(not the gross 70year old lol). I guessing we'll hear alot of plays involving "A.D." at the next level


And A.D. could be construed as Anno Domini, or “year of the Lord”

  • Like (+1) 1
Posted
47 minutes ago, Dave_Bills said:

I’ve been going with the second…at least in my head. Good question

the I is what i gave up on.

 

otherwise I'd wonder is it... A-Don-A-I? Adona-eye? A-don-ay-yi?

Posted (edited)
3 hours ago, Dan Darragh said:

Having been raised in the Jewish faith this name never fails to crack me up.  "Adonai" is Hebrew for "God" and religious Jews are so careful of observing the commandment of not taking God's name in vain, they actually won't say this word unless engaged in formal prayer.  In other cases they substitute the word Hashem which means "the name."

 

I can't wait until he catches a Hail Mary pass.

It actually means "My Lord" and is already said in place of the name of God which is "Yahweh".

Edited by MJS
  • Like (+1) 1
  • Eyeroll 1
Posted

I’ve often thought this was gravely misunderstood. You’re not supposed to take/use the Lord’s name in vain. It doesn’t say that you cannot say his name. So you are not supposed to use the Lord to swear/promise/threaten anyone, as if you have some authority over what God does or doesn’t do. Nor are you to tempt the Lord to do anything. It’s perfectly fine however to say his name in worship and adoration. 

  • Like (+1) 4
Posted
1 hour ago, pkwwjd said:

Adonai is actually not the formal name of God that the Jewish faith refuses to say, out of respect for His name. Adonai is actually the name for the Lord that the Jewish faith substitutes for the name revealed to Moses at the burning bush. What we have in the book of Exodus is simply the Hebrew letters that transliterate as YHWH (often anglicized as Yahweh, but we literally aren't sure how it would have been pronounced as the vowel points have been lost to time). Another word, Jehovah, was the rough mixing of the consonants from YHWH (JHVH) and the vowels from Adonai. Jehovah is not a "real" word but has been used as the "name" of the Lord.

 

Y'all are all good using Adonai.

Beat me to it.

7 minutes ago, SoCal Deek said:

I’ve often thought this was gravely misunderstood. You’re not supposed to take/use the Lord’s name in vain. It doesn’t say that you cannot say his name. So you are not supposed to use the Lord to swear/promise/threaten anyone, as if you have some authority over what God does or doesn’t do. Nor are you to tempt the Lord to do anything. It’s perfectly fine however to say his name in worship and adoration. 

They view it differently in Judaism. They do not use the name of God except very rarely, if at all. They keep the name sacred. They often don't even write it.

  • Like (+1) 1
Posted
2 minutes ago, MJS said:

Beat me to it.

They view it differently in Judaism. They do not use the name of God except very rarely, if at all. They keep the name sacred. They often don't even write it.

I’m aware, and as I said it’s often misunderstood. 

  • Like (+1) 1
Posted
1 hour ago, pkwwjd said:

Adonai is actually not the formal name of God that the Jewish faith refuses to say, out of respect for His name. Adonai is actually the name for the Lord that the Jewish faith substitutes for the name revealed to Moses at the burning bush. What we have in the book of Exodus is simply the Hebrew letters that transliterate as YHWH (often anglicized as Yahweh, but we literally aren't sure how it would have been pronounced as the vowel points have been lost to time). Another word, Jehovah, was the rough mixing of the consonants from YHWH (JHVH) and the vowels from Adonai. Jehovah is not a "real" word but has been used as the "name" of the Lord.

 

Y'all are all good using Adonai.

You're correct on the name issue, but religious Jews won't say Adonai unless they're actually praying.  If they're referring to the contents of a prayer in conversation, for instance, they'll substitute "hashem" or sometimes I've heard "adoshem"

1 hour ago, boyst said:

i honestly don't even know how to pronounce it.

 

is it Ad-on-ay? Adon-aye? A-done-yay? A-done-knee-ya? A-aron?

 

1 hour ago, Dave_Bills said:

I’ve been going with the second…at least in my head. Good question

 

1 hour ago, BuffAlone said:

I have it as  a-DON-aye. For some reason I think of a young "adonis". Or biblically like Madonna(not the gross 70year old lol). I guessing we'll hear alot of plays involving "A.D." at the next level

 

Proper pronunciation is Adon-EYE with the accent on the third syllable.  Not sure how he says it though.  There are lots of strange first names in football.

Posted (edited)
53 minutes ago, MJS said:

They do not use the name of God except very rarely, if at all. They keep the name sacred. They often don't even write it.

Serious question - would Jewish commentators and media personnel then refer to him instead as "AD"  or "Mitchell"?

Edited by Fan in Chicago
This topic is OLD. A NEW topic should be started unless there is a very specific reason to revive this one.

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...