Jump to content

Recommended Posts

  • Replies 53
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Posted

Written by a person who spoke English as a first language? Or Russian? Or Japanese? Because all the people in this article do not speak English as a first language we know there has to be some translating going on. And therefore a possibility that something is lost in translation.

 

It's NOT a translation. Stop calling it a translation. They're quotations from a native English speaker (David Webb) from an interview conducted in English for an English language radio station, transcribed to an English language site. You're saying someone screwed up a translation from English to English?

Posted

You're saying someone screwed up a translation from English to English?

don't sound so incredulous.......that kind of thing happens here a lot, from what I've seen.

Posted

don't sound so incredulous.......that kind of thing happens here a lot, from what I've seen.

 

I'll have the pastrami on rye extra mustard please. Thanks for asking.

Posted

Did someone say Hot Pockets?!?! :wub:

hot pockets? and you're a chef? and no love shown for chicken wings? I am so disillusioned....

Posted

Can we go back to talking about DeLoreans? I feel that's about the last time this thread made sense...

 

What, you didn't like talking about thermonuclear fission?

×
×
  • Create New...