Oh, and also, if Bell had stayed healthy, OP's argument goes right out the window since they probably wouldn't have needed the Bills win to eek in since the offense would have run through him. Also, they won three games with their starting QB on the sidelines...so...
Which games and how did his 'ineptness' result in a loss?