With the Skins playing at the same time, it may be difficult to find the Bills on the tube there.
Go down King St. toward the water and right before you hit the river, on your left, is Bugsy's. It used to be called the Penalty Box. It's more of a hockey bar, but on Sunday afternoons, they have all the games on. Better yet, they have Blue on tap.