Scans are less invasive and easier, but obviously don't have the same resolution to the microscopic scale as a biopsy would. But if the scan is positive, then you don't have to go through the invasive biopsy.
On the flip side, if the scan is negative, you still don't know if there is microscopic disease still there, so you need the biopsy.