Perhaps the coincidence is that the O-Line is better because the Bills are playing better. Wins cover a multitude of sins. They still aren't running the ball with any consistency, making a lot of first downs, or winning the time of possession battles.
This is a very well managed team that has found a way to win games by protecting its offensive line with gameplanning, protecting the ball (and, yes, protecting its quarterback). The coaching staff is making this team a "tough out" and this weekend should be no different. If the O-Line progresses just a tiny bit more, helping out the defense, anything is possible in December.
.