In response to why he could be angry, we've on le seen 30 seconds or so from the race. We have no idea if there was any other interaction between the two racers over the course of the night. This goes for both Stewart and Ward. For all we know, Ward's reaction may have had just as much to so with anything else and not just his crash, which makes the rampant speculation even more baseless.