Realistically a split of the two games finishes it. That leaves a scenario where we have to gain 6 points over the remaining 7 games. Let's face it, with as bad as these two teams are, a split is by far the most likely outcome. For those of you who do watch it, if by some chance this thing goes to overtime, remember that this is not a bad thing. Sure we pick up 1-2 points, but so does Arizona. Even an OT win moves us one step closer.
For those that like to think in terms of magic numbers, it is now at 13. Any combination of points gained by Arizona or lost by Buffalo of at least 13 and we can't pass them in the standings. So if this game gets to overtime, that number decreases by either 1 or 3. OT isn't ideal, but it will work.
(And I'm ignoring Edmonton in these numbers because that complicates things slightly)