I get it. The problem you run into is not only the division then on the line but also seeding 1-3 hypothetically between Denver, Buffalo, and Jacksonville or Houston.
I think it’s more likely that the Bills say screw it we need rest and sit them against the Jets