Actually, I think these quotes attributed to Jesus stand on their own and are not improved by your paraphrasing. Particularly "go, sell what you have, and give to the poor", "forgive our debtors" and "give to every one who begs from you". These are not qualified anywhere in the Bible. They are direct commands and speak to the relative importance that should be placed on personal wealth and gain vs. helping others. If you have more than others, give directly to them. I never claimed that Jesus played at politics. He was above all that schitt. His principles, however were clearly Socialist and Liberal with regards to what those terms mean in American politics today.
If the free market system is so perfect and adequately cares for the destitute and those who cannot take care of themselves, then why are we even having this debate? Why the need to even debate the necessity of individual entitlement programs? Shouldn't the free market take care of it for us? The answer is that the free market is not a perfect system. You cannot count on human beings to be generous enough to get rid of the need for at least some government redistribution of wealth. Conservatism is a selfish philosophy and is all about looking out for number one. That and throwing the occasional table scrap to the odd pleb here and there and then letting everyone know how generous you are.