Not necessarily - sometimes an injury can cause pain when using the "correct" motion so you compensate. A number of years ago I hurt my rotator cuff so when throwing with my kids I used a different form/motion.
I'm wondering if Josh's shoulder is worse than they are letting on. Seems like it could be the reason for all his off-platforn throws too - feels like he's just gutting the ball out at tines