Julie Foudy's no DC Tom. She made similar mistakes in other games she called.
By the way, the thinking with the two 15 minute mini-halves is to have the teams switch sides to balance out any weather advantage (sun or wind). I admit, it's kind of silly, but that's the rationale.