I think partially it’s that Diggs isn’t very fast or tall. He’s an elite route runner, but there isn’t a lot of margin for error hitting him in stride on deep passes.
Allen either needs to make a perfect pass, or underthrow him a little bit. But the underthrow on deep Diggs passes led to like 3 INT earlier in the season.