I had the same thought. Though, a number of people on this board seem to know exactly where Josh's house is, so these things are discoverable, even if the house itself is owned by a corporation.
Maybe they bought data from someone who hacked a database that has the athlete's home addresses - like IDK, maybe the NFL? NFLPA?