It was a fake story by Wesley Steinberg who specializes parody NFL stories after Benjamin was cut. Everybody retweeted anyways without bothering to check so it is pretty much an established "fact" now.
Here is the AI summary of why Benjamin was actually cut:
Date: The release occurred on Wednesday, July 28, 2021.
Reason: The core of the issue was a disagreement over weight.
Incident: Benjamin had a visible discussion with Judge and Gettleman before walking off the field during the first training camp practice.
Weight Discrepancy: Benjamin was informed he needed to cut down to 251 pounds but reportedly arrived at camp weighing 268 pounds, despite passing the conditioning test.