I think that the rest of the country equates the term "Bills Mafia" with a somewhat lovable and quirky football team fanbase. Images of broken tables, bowling ball shots, and increasingly, generous charitable contributions come to mind.
There is no conception of guns or other violent mayhem.
Like many, I didn't love the term at first but its growing on me and we may as well embrace it, its now our unique brand.