For all we know now, Nate may have peaked when he was with the Bills - whether he did or not is TOTALLY irrelevant.
At that moment in time, with no reason to think Clements would soon decline, the Bills were not willing to lay out huge dollars for a proven mid-career starter. Given that, I don't see Ralph making a play for Favre, a high dollar guy at the very END of his career.