I'm originally from Jamestown and I say Buffalo too. Here in northern Illinois, where in January, we often get a solid week of below-zero highs, they respond, "I hear it's cold in Buffalo."
I enjoyed many a snow day back home, but until I moved here, I never heard of school closing because it was too cold outside for kids to wait for the bus.