Not that it is right, but that is not how media works, nor will the Bills get a pass for not knowing about the tweets even though it was a screenshot. They will get ripped by the national media, further perpetuating the ineptitude of the franchise.
It is pretty impossible to find the tweets if they were screen caps on some ex-girlfriends phone. Doesn't mean they will not take any heat for not knowing.