the ice speed of hockey players colliding is often faster than man running, and NHL men on the blue line carry a significant larger amount of mass than an NFL DB, the boards cause a sudden stop as well adding to the impact, ice is less forgiving than a football field for impact as well.
i have never felt concern for an NFL hit as i have for dozens of hockey hits
this one was a big deal, seems like yesterday.