No, it really doesn't support that view. Because scoring a TD on a miscommunication/blown coverage has nothing to do with being the fastest person in combine history. Now on the first TD of course his speed was a factor. But you don't draft WRs in the 1st round to score on well blocked reverses. You draft them there to consistently win against coverage and produce at a high level. Many fast WRs throughout the league would have scored there too. It is still a great play, the elite speed showed up, but it gives us no new information to evaluate whether the player is a 1st round talent or not.
To make this point obvious, imagine if for the rest of Worthy's career he produces almost exclusively on reverses and blown coverages. Think the Chiefs or anyone will give him a huge extension? Obviously not. In that scenario his career ceiling is Mecole Hardman.