I don't see any reason to hold him out and think he'll play in very specific circumstances. I could see him on 3rd and 5-10 and as others have mentioned the red zone. He doesn't need to know the terminology, Taylor can translate the routes to him if he's not familiar with Rico's language.
That said, 3 targets, 2 catches for 18 yards.