Update:
Well, it's a moot point for now, as I picked up the car on Friday and the SiriusXM works (without me paying anything for it).
OTOH, I'm sure that I will get something in the mail in about three months that says "we hope that you've enjoyed your complimentary subscription...".