He throws those routes too flat. If he leads Zay upfield just a bit more, rather than making it so he has to change angles then that's any easy completion, or at the very least Zay drops it after it hits him in the hands.
Calling a pass that a guy running full speed for, has to make a diving attempt at (and the ball is still out of reach) "accurate" is typical for this place I guess.