I mean, the Jets got 14 points in garbage time and both of their TDs were prolonged by 4th down ticky tack penalties, and one of those TDs were against the Bills backups.
I am by no means saying Klein over Edmunds haha, but just mentioning that the bills really gave up 3 points outside of meaningless garbage time.