Based on what? If the Steelers and Bills both lose this week and win the following three games, their records will be 13-4. Their conference records will both be 10-2. Their records vs common opponents will both be 4-1.
In that case, it would come down to strength of victory, and we won't know that until all the games are played.