If a team signs him to that contract and the Bills do not choose to match, they get two first rounders as compensation for whatever team signs him. Say the Giants sign his franchise tender and give him a long-term deal, we get their first rounder this year and next.
However, the Bills can simply franchise him and trade him for whatever deal they can get, much like they did with Peerless.