"Bills Country" goes from Buffalo to Rochester. You can also include the Ontario region of Canada if you want. That's where "Bills Country" ends.
If you walked into a Binghamton - or, hell even Syracuse - sports bar and said "Turn on the Bills game - I'm in Bills country" people would literally laugh in your face until you walked out in shame.