I don't think it's possible for Bills and Bengals to be the AFC Title game, since Bengals are pretty much locked into 3rd seed and if 2 and 3 are in the divisional round they would play each other, since another lower seeded team would be the team #1 would play.