Good advice.
As for YOU, don't worry about the words that slipped. When someone constantly says "I love you" and you reply "I love you too", that is like saying "gesundheit" after a sneeze.
"I love you too" means nothing, folks.
But Cindy, HE probably does not know this, so zip it!