That's part of it- loud away crowds hamper the communication between the offensive players, especially between QB and new receivers.
Seems like there are other issues- offensive line causing Josh to be forced to throw sooner than he would like, receivers not getting separation, repeating predictable run calls on early downs that put the offense into third and long obvious passing downs that are difficult to convert per the above issues.