They're likely not tackling at all, thus Hangartner getting upset. But I doubt there was any intent to injure, more likely an accidental after the whistle hit, which Hangartner took care of. Like has been said, this is a non story and this type of stuff goes on all the time in camp.