More experience? Nah---clearly it was the modern baseball.
So the Babe had the best training of his time, yet he was still overweight, ate poorly and drank heavily, and, as your citation helpfully points out: many people still saw him as an out of shape slob.
Oh, yeah, he also had VD.