If you have a turnstile offensive line and aging or ineffective RBs with a defense that regularly can stop an opponent, you may want to lean towards punting despite what stats say.
On the other hand, if you had a stout offensive line like Dallas with a Demarco Murray with a questionable defense, you may lean towards going for it on 4th and 1.