I think Capy makes a good point but what it really points to is the weakness of head coaching.
When Kevin Gilbride worked under Bill Cowher and Tom Coughlin, his pass-happiness was always held in check.
When he worked for Jack Pardee and Greg(g) Williams he was not held in check.
In other words, an assistant can only ruin something as far as his boss lets him.