Scouting Report: Stefon Diggs and Gabe Davis lead NFL receiving duos in touchdown catches