‘Beane said the Bills did the best they could with the resources they had available to them. He said the team found out about the allegations when Jane Doe’s representatives reached out to the Bills assistant general counsel, Kathryn D’Angelo, in late July.’