‘The lawsuit alleges the plaintiff was selling flowers at the now-defunct Otter Lodge in Brighton during a night when several members of the Bills visited the location as part of an event hosted by the team and/or the NFL. The plaintiff alleges Bennett approached her and made sexual comments, which she says she rebuffed.’