‘The Bills, down 12 points in the closing seconds of the first half of Sunday’s AFC championship game, were faced with a decision: Try to score a touchdown on fourth down to tighten the gap, or kick a field goal to make a two-possession game a . . . two-possession game.’