‘The sight prompted speculation on social media, with some wondering whether McDermott had some kind of personal emergency — or was simply flouting long-standing NFL rules meant to curb cheating by relaying information to players and coaches on the field.’