Bills-Broncos Scouting Report: Running room figures to be tough to come by again for LeSean McCoy