Bills add DT Cedric Thornton; re-sign S Anderson

'To make room on the roster for Thornton the Bills released DT DeAndre Coleman and placed QB T.J. Yates on injured reserve.'