Bills sign QB T.J. Yates 'Yates, 29, is a former fifth-round pick of the Houston Texans (2011) and played his first three NFL seasons there. After spending the 2014 season with Atlanta he re-signed with the Texans in 2015 before playing last season with Miami.' No related posts.