Bills sign return specialist Brandon Tate

'The Bills also announced that the team has signed CB Marcus Roberson to the team’s practice squad.'