'As a quality control coach, she'll spend a lot of her time breaking down film of Buffalo’s opponents and preparing reports for the head coach. Smith's new job title may not sound glamorous, but it's an important role for the Bills organization — and for breaking the coaching glass ceiling.