Bills sign RB Dan 'Boom' Herron, place TE Marquis Gray on IR

'Herron was released from the Colts after suffering a shoulder injury in the team's preseason finale.'