Bills sign LB Groves, RB Seale

'Seale, undrafted out of Stanford in 2015, went to rookie minicamp with the Chiefs.'