‘But instead of igniting a frenzy, there was silence, interrupted only by the noise of “Shout!” echoing around the Rogers Centre. When the Colts returned the score later in the first quarter, the applause that followed eclipsed that for the Bills’ score.’