‘Had the Dolphins won on Christmas night and the Bills been able to protect a nine-point fourth-quarter lead at home against a rookie quarterback a day earlier, Buffalo’s season finale in Baltimore would have constituted the simplest of playoff scenarios: Win and you’re in.’