‘During the seven months from training camp to the end of the season, Gray gets about four hours of sleep a night. Prisoners at Guantanamo log more than that. What will he do when he gets a head-coaching job? Make do with a couple of 15-minute power naps?’